Condiciones de uso de The Wine Cellar Group

Estos Términos y Condiciones de Uso (estos “Términos”) rigen su acceso y uso del sitio web de Connoisseur Encounters Company, Inc., una corporación de Illinois, d/b/a The Wine Cellar Group (“The Wine Cellar Group”) (el “Sitio web”) y su uso de los productos proporcionados y/o comprados a The Wine Cellar Group (los “Productos”).

Al acceder y/o utilizar el Sitio web y/o comprar y/o utilizar Productos, usted acepta estar sujeto a estos Términos, todos los estatutos, leyes, normas, reglamentos y ordenanzas gubernamentales aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de los mismos. Si accede y/o utiliza el Sitio web y/o compra y/o utiliza Productos en nombre de una organización, acepta estos Términos para esa organización y garantiza y declara que tiene la autoridad para obligar a esa organización a cumplir estos Términos. En ese caso, “usted” y “su”, tal como se utilizan en estos Términos, se referirán a esa organización.

Tal como se utiliza en estos Términos, un “Dispositivo” significa cualquier computadora o herramienta electrónica utilizada para acceder al Sitio web o comprar Productos, incluyendo, sin limitación, una computadora de escritorio, una computadora portátil, un teléfono móvil, una tableta u otro dispositivo electrónico, e “Información” significa todas las diferentes formas de datos, contenido, archivos, carpetas e información que se describen a continuación.

LOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS EXCLUSIVAMENTE A USUARIOS MAYORES DE 21 AÑOS, Y CUALQUIER REGISTRO, USO O ACCESO AL SITIO WEB O USO DE LOS PRODUCTOS POR CUALQUIER PERSONA MENOR DE 21 AÑOS ESTÁ ESTRICTAMENTE PROHIBIDO Y VIOLA ESTOS TÉRMINOS.

Descargo de responsabilidad:

El sitio web y los productos se proporcionan “tal como están”. La compra y/o el uso de los productos o servicios proporcionados por The Wine Cellar Group se realizan bajo su propio riesgo y The Wine Cellar Group no ofrece garantías ni declaraciones, expresas o implícitas, de ningún tipo. The Wine Cellar Group renuncia y niega todas las demás garantías y declaraciones, incluidas, entre otras, las garantías, declaraciones o condiciones implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, no infracción de la propiedad intelectual u otra violación de derechos. Ninguna información o asesoramiento oral o escrito proporcionado por The Wine Cellar Group o su agente o representante autorizado se considerará que crea una garantía o declaración. The Wine Cellar Group no ofrece garantías ni declaraciones en cuanto a su derecho legal a recoger o hacer que le transporten bebidas alcohólicas a usted o a su destinatario previsto.

The Wine Cellar Group intenta identificar los ingredientes que pueden causar reacciones alérgicas a las personas con alergias alimentarias. Además, etiquetamos los artículos con posibles ingredientes que contengan alérgenos; sin embargo, siempre existe el riesgo de contaminación. También existe la posibilidad de que los ingredientes que utilizamos puedan cambiar en cualquier momento, sin previo aviso. Los clientes preocupados por las alergias alimentarias deben ser conscientes de este riesgo y, al utilizar los Productos, aceptan ser personalmente responsables del mismo. The Wine Cellar Group rechaza expresamente cualquier responsabilidad por todas las reacciones alérgicas y cualquier otra reacción adversa derivada de los Productos consumidos o de los elementos con los que uno pueda entrar en contacto con los Productos.

The Wine Cellar Group no garantiza ni hace ninguna declaración sobre la precisión, los resultados probables o la confiabilidad del uso del Sitio web, el Programa SMS (definido a continuación) o los Productos. The Wine Cellar Group rechaza cualquier responsabilidad, pérdida o corrupción de datos u otro daño que resulte para usted, su Dispositivo o sistema informático, o su propiedad personal a partir de su acceso o uso del Sitio web o el Programa SMS.

Limitaciones:

En la medida máxima permitida por la ley, en ningún caso The Wine Cellar Group, sus afiliados, accionistas, directores, funcionarios, empleados, agentes, proveedores o licenciantes serán responsables por (a) cualquier daño indirecto, especial, incidental, punitivo, ejemplar o consecuente (incluyendo, pero no limitado a, pérdida de uso, datos, negocios o ganancias), independientemente de la teoría legal, ya sea que The Wine Cellar Group haya sido advertido o no de la posibilidad de tales daños, e incluso si un remedio falla en su propósito esencial; y (b) reclamos relacionados con el Sitio web, el Programa SMS y los Productos mayores que, en conjunto, el menor de (1) los montos pagados por usted a The Wine Cellar Group por los Productos o servicios proporcionados por The Wine Cellar Group que dan lugar a los reclamos por daños, y (2) el monto más bajo permitido por la ley.

Indemnización general:

Al aceptar estos Términos y utilizar cualquiera de los Productos, usted acepta que defenderá, indemnizará (de conformidad con el asesoramiento que The Wine Cellar Group considere satisfactorio a su discreción) y eximirá de responsabilidad a The Wine Cellar Group, sus afiliados, accionistas, directores, funcionarios, empleados, agentes, proveedores o licenciatarios de cualquier reclamación, costo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos, entre otros, los honorarios y costos de abogados) que surjan de o estén relacionados con: (a) su incumplimiento de estos Términos, (b) su violación de cualquier derecho de un tercero, (c) su uso o mal uso de los Productos, o (d) su negligencia o mala conducta intencional. La disposición anterior no se considerará una autorización para el uso del Sitio web, el Programa SMS o los Productos, excepto según lo expresamente previsto y permitido por The Wine Cellar Group. Algunos estados no permiten los tipos de limitaciones de este párrafo, por lo que es posible que no se apliquen en su caso.

Seguridad de la cuenta:

Usted es responsable de proteger la contraseña que utiliza para acceder al Sitio web y acepta no revelar su contraseña a ningún tercero. Usted es responsable de cualquier actividad que se realice con su cuenta, independientemente de si usted autorizó o no dicha actividad. Debe notificar de inmediato a The Wine Cellar Group sobre cualquier uso no autorizado de su cuenta. Usted reconoce que, si desea proteger su transmisión de datos o archivos a The Wine Cellar Group, es su responsabilidad utilizar una conexión cifrada segura para comunicarse con los Productos.

Privacidad:

Usted conserva la propiedad total de su Información. The Wine Cellar Group no reclama la propiedad de ninguna de su Información, independientemente de su uso como parte de los Productos. Estos Términos no otorgan a The Wine Cellar Group ningún derecho sobre su Información o propiedad intelectual, excepto los derechos limitados que se necesitan para operar el Sitio web y usted otorga a The Wine Cellar Group el permiso necesario para operar el Sitio web y otros usos similares. Dicho permiso se extiende a terceros de confianza con los que The Wine Cellar Group trabaja para operar el sitio web y vender los Productos. The Wine Cellar Group puede divulgar su Información a terceros cuando The Wine Cellar Group crea de buena fe que la divulgación es razonablemente necesaria para (a) cumplir con una ley, regulación o solicitud legal obligatoria; (b) proteger la seguridad de cualquier persona de la muerte o lesiones corporales graves; (c) prevenir fraude o abuso de The Wine Cellar Group o sus usuarios; o (d) proteger los derechos de propiedad de The Wine Cellar Group. Si es un usuario registrado y desea revisar, actualizar, corregir o eliminar su información, comuníquese con The Wine Cellar Group por teléfono (847.604.8745) o correo electrónico (mail@winecellagroup.com). Puede cancelar su cuenta o solicitar que The Wine Cellar Group deje de utilizar su información; sin embargo, The Wine Cellar Group puede conservar y utilizar su información según sea necesario para cumplir con las obligaciones legales de The Wine Cellar Group, resolver disputas y hacer cumplir los acuerdos de The Wine Cellar Group. De conformidad con estos requisitos y sujeto a ellos, The Wine Cellar Group intentará eliminar su información rápidamente si se lo solicita. Sin embargo, tenga en cuenta que puede haber una latencia en la eliminación de información de los servidores de The Wine Cellar Group y que pueden existir versiones de respaldo después de la eliminación. Además, The Wine Cellar Group no elimina de sus servidores su información en la medida en que esté incluida como parte de los archivos que tiene en común con otros usuarios.

Sus responsabilidades:

Usted es el único responsable de su conducta y del contenido de su Información. A modo de ejemplo, y sin carácter limitativo, es su responsabilidad asegurarse de que tiene los derechos y/o permisos necesarios para cumplir con estos Términos. Usted, y no The Wine Cellar Group, es responsable de mantener y proteger toda su Información. The Wine Cellar Group no será responsable de ninguna pérdida o corrupción de su Información, ni de ningún costo o gasto asociado con la copia de seguridad o restauración de su Información.

Propiedad del Grupo Bodega de Vinos:

Estos Términos no le otorgan ningún derecho, título o interés en el Sitio web (incluido, entre otros, el contenido del mismo) o los Productos. El Sitio web y los Productos están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes tanto de los Estados Unidos como de países extranjeros. Estos Términos no le otorgan ningún derecho para usar las marcas comerciales, logotipos, propiedad intelectual, nombres de dominio u otras características de marca de The Wine Cellar Group. El contenido del Sitio web está destinado únicamente para su uso personal y no comercial. No se le otorga ni transfiere ningún derecho, título o interés en ninguno de los Contenidos como resultado de dicho uso. Salvo lo indicado anteriormente, no puede reproducir, publicar, transmitir, distribuir, exhibir, modificar, crear trabajos derivados de, vender o participar en cualquier venta de, o explotar de cualquier manera, ninguno de dichos contenidos o el Sitio web. El uso no autorizado de dichos contenidos está expresamente prohibido por ley y puede dar lugar a graves sanciones civiles y penales.

Comentarios, opiniones y otras aportaciones:

Si bien The Wine Cellar Group agradece los comentarios de los usuarios, tenga en cuenta que The Wine Cellar Group puede usar cualquier comentario o sugerencia que se le envíe (en conjunto, "Comentarios") sin ninguna obligación hacia usted y usted autoriza dicho uso. Los Comentarios no son confidenciales y pasarán a ser propiedad exclusiva de The Wine Cellar Group y seguirán siendo propiedad exclusiva de The Wine Cellar Group. La divulgación, envío u oferta de cualquier Comentario constituirá una cesión a The Wine Cellar Group de todos los derechos, títulos e intereses mundiales y la buena voluntad en los Comentarios sin pago de ninguna compensación a usted. Los comentarios que envíe no deben violar ningún derecho de ningún tercero y no deben contener ningún material difamatorio, abusivo, obsceno o ilegal de otro modo.

Disponibilidad de mercancía e información del producto.

La disponibilidad de los productos en el sitio web no está garantizada, ya que pueden estar en un nivel bajo o agotados. Si algún producto no está disponible en el momento en que se procesa su pedido, se lo notificaremos por correo electrónico. Siempre puede verificar la disponibilidad llamando a The Wine Cellar Group al 847.604.8745. Recibirá un correo electrónico de confirmación de envío una vez que se hayan enviado sus artículos. Los productos de The Wine Cellar Group que se muestran en el sitio web pueden estar disponibles en tiendas seleccionadas en los Estados Unidos. Los precios que se muestran en el sitio web se expresan en dólares estadounidenses, a menos que se indique lo contrario.

Revisiones y erratas:

La información del Sitio web y los Productos podría incluir errores técnicos, tipográficos o fotográficos. Sin perjuicio de cualquier otro término o disposición de estos Términos, incluidos, entre otros, los establecidos en la Sección 1, The Wine Cellar Group no garantiza ni declara que dicha información sea precisa, completa o actual. The Wine Cellar Group puede, pero no está obligado a, revisar dicha información en cualquier momento sin previo aviso o notificación posterior.

Campo de golf:

The Wine Cellar Group no ha revisado todos los sitios vinculados al Sitio web y no es responsable del contenido de dichos sitios web vinculados. La inclusión de cualquier vínculo no implica la aprobación por parte de The Wine Cellar Group del sitio vinculado ni de su material. El uso de dichos sitios web vinculados se realiza por cuenta y riesgo del usuario.

Modificaciones de los Términos de uso del sitio:

The Wine Cellar Group puede revisar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso. Al utilizar continuamente el Sitio web, el Programa SMS y los Productos, usted acepta estar sujeto a la versión vigente de estos Términos. Si en algún momento no está de acuerdo con estos Términos, acepta abstenerse inmediatamente de acceder y dejar de usar el Sitio web, los Productos y estos Términos.

Descripción general de los términos y condiciones del servicio de mensajes cortos

  • Programa de SMS. Sin limitar ninguna otra disposición de estos Términos, los siguientes términos y condiciones rigen el uso del Programa de Servicio de Mensajes Cortos (SMS) de The Wine Cellar Group (en conjunto, el “Programa de SMS”), que incluye, entre otras cosas, ofertas recurrentes de The Wine Cellar Group, alertas transaccionales por SMS/mensajes de texto y ofertas únicas por mensaje de texto. No se requiere su consentimiento para participar en el Programa de SMS para comprar Productos o servicios de The Wine Cellar Group. Puede cancelar su suscripción al Programa de SMS en cualquier momento enviando un mensaje de texto con la palabra “STOP” al 1-833-264-9463 (se le enviará un mensaje de confirmación en respuesta). Si tiene alguna pregunta, envíe un mensaje de texto con la palabra “HELP” al 1-833-264-9463 o envíe un correo electrónico a mail@winecellagroup.com.
  • Frecuencia de los mensajes. Al inscribirse en el programa de SMS y proporcionar su número de teléfono móvil a The Wine Cellar Group, usted acepta recibir alertas automáticas de forma continua en el número de teléfono que haya proporcionado. La cantidad de mensajes de texto que recibirá variará según la cantidad de programas de The Wine Cellar Group que se registren para recibir mensajes; sin embargo, The Wine Cellar Group prevé, pero no garantiza, que recibirá un máximo de 20 mensajes por mes por cada programa de mensajería de texto.
  • Descargo de responsabilidad, limitación de responsabilidad e indemnización. Además del descargo de responsabilidad, limitación e indemnización establecidos anteriormente, The Wine Cellar Group no es responsable de ninguna conducta difamatoria, ofensiva o ilegal de ningún usuario. Si no está satisfecho con el Programa SMS o cualquier material enviado como parte del Programa SMS, o si no está de acuerdo o no desea aceptar alguno de los Términos de The Wine Cellar Group, su única y exclusiva solución es dejar de usar el Programa SMS, el Sitio web o los Productos. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a The Wine Cellar Group, sus accionistas, funcionarios, directores, empleados, agentes, distribuidores, vendedores y afiliados de y contra todos y cada uno de los reclamos, demandas, responsabilidades, costos o gastos de terceros, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados, que resulten o surjan de su incumplimiento de cualquiera de estos Términos. Ciertas disposiciones del párrafo anterior pueden no aplicarse a los consumidores dentro de ciertos Estados u otras jurisdicciones donde esté prohibido por ley.
  • Costo. The Wine Cellar Group no cobra ninguna tarifa por participar en el Programa de SMS, sin embargo, su proveedor de servicios móviles puede cobrarle tarifas y/o cargos por mensajes y datos que debe consultar con su proveedor de servicios móviles. Los cargos se facturan y deben pagarse a su proveedor de servicios móviles o se deducen de su cuenta prepaga. The Wine Cellar Group no será responsable bajo ninguna circunstancia del pago o reembolso de ningún costo o tarifa cobrada por su proveedor de servicios móviles.
  • Garantía. El contenido del Programa SMS no está disponible en todos los proveedores de servicios móviles y estos están sujetos a cambios sin previo aviso. The Wine Cellar Group no es responsable de demoras en la recepción de mensajes SMS relacionados con el Programa SMS. La entrega de mensajes SMS está sujeta a la transmisión efectiva de su proveedor de servicios móviles.
  • Proveedores de servicios móviles admitidos. Los proveedores de servicios móviles admitidos pueden cambiar de vez en cuando. El servicio del Programa SMS está disponible únicamente en los Estados Unidos.

Elegibilidad:

Para utilizar el Sitio web, comprar los Productos o recibir mensajes de texto de The Wine Cellar Group, debe tener 21 años de edad o más. The Wine Cellar Group no recopila deliberadamente información de identificación personal de ninguna persona menor de 21 años de edad. El Sitio web y los Productos están dirigidos a personas que tengan al menos 21 años de edad o más. Si un padre o tutor se entera de que su hijo ha proporcionado a The Wine Cellar Group información personal sin su consentimiento, debe comunicarse con The Wine Cellar Group. Si The Wine Cellar Group se entera de que alguien menor de 21 años de edad le ha proporcionado información personal, The Wine Cellar Group tomará las medidas necesarias para eliminar dicha información de sus archivos. The Wine Cellar Group se reserva el derecho de exigirle que demuestre que tiene al menos 21 años de edad.

Disputas:

Nuestros especialistas de atención al cliente están listos para ayudarlo y abordar sus inquietudes: envíe un correo electrónico a mail@winecellargroup.com o llame al 1.847.604.8745, de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. Si tiene alguna pregunta o inquietud con respecto a cómo The Wine Cellar Group administra, accede o utiliza su información personal de manera diferente a lo establecido en estos Términos, escríbanos a 1341 Barclay Boulevard, Buffalo Grove, Illinois 60089 o llame al 1.847.604.8745.

En caso de que nuestro equipo de atención al cliente no pueda resolver su inquietud, al utilizar el Sitio web o el Programa SMS, usted acepta incondicionalmente que todas las reclamaciones relacionadas con su acceso o uso del Sitio web o del Programa SMS, incluidas, entre otras, todas las disputas que surjan de, o estén relacionadas con, cualquier Producto o servicio adquirido de The Wine Cellar Group a través del Sitio web, se resolverán íntegramente mediante arbitraje individual vinculante, en lugar de en un tribunal de justicia. También puede presentar reclamaciones individuales en un tribunal de reclamos menores si sus reclamaciones califican de otra manera. La Ley Federal de Arbitraje y la ley federal de arbitraje se aplican a estos Términos.

Nota: En el arbitraje no hay juez ni jurado, no hay demandas colectivas y la revisión judicial de un laudo arbitral es limitada. Sin embargo, un árbitro puede otorgar de manera individual los mismos daños y perjuicios que un tribunal de justicia, incluidos, entre otros, medidas cautelares y declaratorias o daños legales, y debe cumplir estos Términos como lo haría un tribunal de justicia.

Para iniciar un procedimiento de arbitraje, puede enviar una carta solicitando arbitraje y describiendo su reclamo a nuestro agente registrado: Siegel & Moses, PC, 8700 West, Bryn Mawr Avenue, 720N, Chicago, Illinois 60631. Usted acepta que el arbitraje será llevado a cabo por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”), adr.org, 1.800.778.7879, o por los Servicios de Arbitraje y Mediación Judicial (“JAMS”), jamsadr.com, 1.800.352.5267. Puede comunicarse con AAA o JAMS para obtener más información sobre cómo iniciar un procedimiento de arbitraje. El pago de todos los honorarios de presentación, administración y arbitraje se regirá por las reglas aplicables de AAA o JAMS. Reembolsaremos esos honorarios por reclamos que sumen el menor de $500 o el monto más bajo permitido por la ley. Asimismo, The Wine Cellar Group no solicitará honorarios de abogados ni costos en el arbitraje. Usted puede elegir que el arbitraje se realice por teléfono, basándose en presentaciones escritas, o en persona en el condado donde vive o en otro lugar acordado mutuamente.

Cada uno de nosotros acepta llevar cualquier disputa a arbitraje de manera individual únicamente, y no como acción colectiva, consolidada, representativa o de grupo. Si por cualquier motivo una reclamación procede en un tribunal en lugar de un arbitraje, cada uno de nosotros renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado o a participar en una acción colectiva contra el otro. Además, ambos aceptamos que cada uno de nosotros puede presentar una demanda en un tribunal para prohibir la infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual.

ESTA SECCIÓN LIMITA CIERTOS DERECHOS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, EL DERECHO A MANTENER UNA ACCIÓN JUDICIAL, EL DERECHO A UN JUICIO POR JURADO, EL DERECHO A PARTICIPAR EN CUALQUIER FORMA DE RECLAMO COLECTIVO O REPRESENTATIVO, EL DERECHO A PARTICIPAR EN UN DESCUBRIMIENTO SALVO LO DISPUESTO EN LAS REGLAS DE AAA O JAMS, Y EL DERECHO A CIERTOS RECURSOS Y FORMAS DE COMPENSACIÓN. OTROS DERECHOS QUE USTED O THE WINE CELLAR GROUP TENDRÍAN EN UN TRIBUNAL TAMBIÉN PUEDEN NO ESTAR DISPONIBLES EN EL ARBITRAJE.

Ley aplicable

La ley aplicable a la interpretación y construcción de estos Términos y cualquier transacción (incluidas, entre otras, las compras realizadas en el Sitio web) que utilice o esté relacionada con el Sitio web, será la Ley Federal de Arbitraje, las leyes federales aplicables y las leyes del Estado de Illinois, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, pero sujetas a la Ley Federal de Arbitraje y otras leyes federales relacionadas con la arbitrabilidad de reclamos. Usted acepta que todos los asuntos relacionados con su acceso o uso del Sitio web o del Programa SMS, incluidas, entre otras, todas las disputas, se regirán por las leyes de los Estados Unidos y por las leyes del Estado de Illinois.

Términos adicionales:

Estos Términos y el uso del Sitio web, el Programa SMS y los Productos se rigen por la ley de Illinois, incluidos, entre otros, sus principios de conflicto de leyes. Todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con estos Términos y/o los Productos deben litigarse exclusivamente en el Distrito Norte de Illinois o el Condado de Cook, Illinois, y ambas partes aceptan la competencia y jurisdicción personal de dichos tribunales. Estos Términos constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre usted y The Wine Cellar Group con respecto al Sitio web, el Programa SMS y los Productos, y reemplazan y sustituyen cualquier otro acuerdo, término y condición aplicable a los mismos. Estos Términos no crean derechos de beneficiarios de terceros. El hecho de que The Wine Cellar Group no haga cumplir alguna de las disposiciones de estos Términos no constituye una renuncia a su derecho de hacerlo en el futuro. Si algún término o disposición de estos Términos se considera inválido o inaplicable en cualquier medida, el resto de estos Términos no se verá afectado por ello y cada término y disposición de estos Términos será válido y se aplicará en la medida máxima permitida por la ley. No podrá ceder ninguno de sus derechos en virtud de estos Términos y cualquier intento de hacerlo será nulo, pero The Wine Cellar Group podrá ceder sus derechos a cualquiera de sus filiales o subsidiarias, o a cualquier sucesor en interés de cualquier negocio asociado con los Productos. The Wine Cellar Group y usted no son socios ni agentes del otro; en cambio, dicha relación es la de contratista independiente y cliente.

Contáctenos

El Grupo Bodega
544 Lakeview Parkway, Suite 100
Vernon Hills, Illinois 60061
(847) 604-8745
correo electrónico@winecellargroup.com